Resumo A mosca-branca é uma das pragas agrícolas mais difundidas no mundo. Os óleos essenciais podem ser usados para controlar esse inseto de forma ambientalmente responsável. A atividade fumigante, repelente e antioviposição de óleos essenciais extraídos com etanol de Trachyspermum ammi, Withania coagulans e Murraya koenigii contra Bemisia tabaci foi investigada neste estudo. No experimento, foram utilizadas três concentrações de óleo essencial (2,5 mg/mL, 5 mg/mL e 10 mg/mL). Trachyspermum ammi teve a maior porcentagem de morte de mosca-branca em experimentos de laboratório devido à sua toxicidade fumigante; a mesma tendência foi encontrada na toxicidade de contato e efeito repelente. A porcentagem de mortalidade aumenta à medida que a concentração de óleo essencial aumenta com o tempo do bioensaio. À medida que a concentração de óleo essencial cresce com o tempo de bioensaio, o mesmo acontece com a taxa de mortalidade. A maioria das moscas-brancas adultas escapou da estufa das plantas tratadas devido à maior concentração de óleo essencial. A maior repelência foi encontrada com óleo essencial de Trachyspermum ammi a 10 mg/mL. O óleo essencial apresentou a maior eficácia antioviposição contra moscas-brancas. Trachyspermum ammi teve o mais potente impedimento antioviposição, seguido por Withania coagulans em segundo lugar. Murraya koenigii terminou em terceiro com antioviposição moderada, o que afeta o número de ovos produzidos em relação ao controle. Como consequência, esses três óleos podem ser usados como um bioinseticida eficaz e ambientalmente aceitável para controlar B. tabaci.

Abstract Whitefly is one of the most widespread agricultural pests in the world. Essential oils might be used to control this insect in an environmentally responsible way. The fumigant, repellent, and anti-oviposition activity of ethanol-extracted essential oils of Trachyspermum ammi, Withania coagulans, and Murraya koenigii against Bemisia tabaci was investigated in this study. In the experiment, three essential oil concentrations (2.5 mg/mL, 5 mg/mL, and 10 mg/mL) were used. Trachyspermum ammi had the highest percentage of whitefly death in laboratory experiments due to its fumigant toxicity; the same tendency was found in contact toxicity and repellent effect. Mortality percent rises as the concentration of essential oil increases with bioassay time. As the concentration of essential oil grows with bioassay time, so does the mortality rate. The most adult whiteflies escaped from the treated plants' greenhouse due to the highest essential oil concentration. The greatest repellency was found with Trachyspermum ammi essential oil at 10 mg/mL. The essential oil had the greatest anti-oviposition efficacy against whiteflies. Trachyspermum ammi possessed the most potent anti-oviposition deterrent, followed by Withania coagulans in second place. Murraya koenigii finished third with moderate anti-oviposition, which affects the number of eggs produced in comparison to the control. As a consequence, these three oils might be used as an effective and environmentally acceptable bio-insecticide to control B. tabaci.

Resumo A proteína 2 de ligação de nucleotídeos de guanina (GNB2) codifica a subunidade β2 (Gβ2) do complexo da proteína G. Tendo em vista o aumento da demanda de biomarcadores em câncer, o presente estudo foi planejado para explorar extensivamente a variação da expressão de GNB2 e seus papéis em diferentes cânceres usando bancos de dados on-line disponíveis e metodologia diversificada. Em vista de nossos resultados, o GNB2 foi notavelmente regulado para cima em relação aos controles correspondentes em 23 tipos de câncer. Além disso, a expressão elevada de GNB2 foi associada à redução da sobrevida global (OS) do carcinoma hepatocelular do fígado (LIHC) e do adenocarcinoma do reto (READ) apenas em todos os tipos de câncer analisados. Isso implica que GNB2 desempenha um papel vital na tumorigênese de LIHC e READ. Várias análises adicionais também exploraram seis vias críticas e poucas correlações relacionadas à expressão de GNB2 e diferentes outros parâmetros, como metilação do promotor, pureza do tumor, infiltração de células T CD8+, alteração genética e drogas quimioterápicas. Em conclusão, o gene GNB2 foi identificado neste estudo como um potencial biomarcador compartilhado (diagnóstico e prognóstico) de LIHC e READ.

Abstract The Guanine-nucleotide binding protein 2 (GNB2) encodes for β2 subunit (Gβ2) of the G-protein complex. Keeping in view the increased demand of reliable biomarkers in cancer, the current study was planned to extensively explored GNB2 expression variation and its roles in different cancers using online available databases and diverse methodology. In view of our results, the GNB2 was notably up-regulated relative to corresponding controls in twenty three cancer types. As well, the elevated expression of GNB2 was found to be associated with the reduced overall survival (OS) of the Liver Hepatocellular Carcinoma (LIHC) and Rectum Adenocarcinoma (READ) only out of all analyzed cancer types. This implies GNB2 plays vital role in the tumorigenesis of LIHC and READ. Several additional analysis also explored six critical pathways and few important correlations related to GNB2 expression and different other parameters such as promoter methylation, tumor purity, CD8+ T immune cells infiltration, and genetic alteration, and chemotherapeutic drugs. In conclusion, GNB2 gene has been identified in this study as a shared potential biomarker (diagnostic and prognostic) of LIHC and READ.

Fluorination of magnetite (Fe3O4) by NH4HF2 was investigated using simultaneous thermogravimetry and differential thermal analysis (TG-DTA), and observing the morphology and phase changes using scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS) and X-ray diffractometry (XRD). The results indicate that fluorination with the involvement of oxygen begins at room temperature, peaks at 1784ºC, and is completed at 200ºC with the formation of only (NH4)3FeF6. On heating, (NH4)3FeF6 gradually releases NH4F by the formation of NH4FeF4 at 259ºC, then (NH4)0.l8FeF3 at 327ºC, and finally FeF3 with minor FeF2 at 400ºC due to the partial reduction of Fe (III) to Fe (II). At 550ºC, FeF3 is oxidized to FeOF/Fe2O3.

ABSTRACT Fat deposition is higher in fast growing chickens than in slow growing chickens. The liver is the major organ for lipogenesis and fat deposition in chickens, although genetic background, age, and gender also influence fat deposition. In the present study, we aimed to explore the molecular mechanisms underlying fat deposition in liver and abdominal fat. We determined the expression abundances of the key genes regulating fat metabolism in fast-growing (FG) broilers (Cobb) and slow-growing (SG) broilers (HS1) and found that ACC, FAS, PGC-1α, PPARγ, SREBP-1c and PLIN1genes were expressed in the abdominal fat and liver tissues of FG and SG. ANOVA analysis showed that the breed, age, and tissue factors influenced the expressions of ACC, FAS, PGC-1α, PPARγ, SREBP-1c, and PLIN1 genes in the liver and abdominal fat of FG and SG. Also, the expressions of PPARγ and PLIN1 in the liver of SG were higher than that of FG. The results suggest that the differences in adipocyte development and adipose deposition between breeds are due to genetic factors.

ABSTRACT This study was designed to discover molecular marker associated with the interferon INF-γ and avian influenza (AI) antibody titer traits in Jinghai Yellow chicken (Gallus gallus). Serum samples were taken from 400 female chickens and the INF-γ concentrations and AI antibody titer levels were measured. A genome-wide association study was carried out using specific-locus amplified fragment (SLAF) sequencing. Bioinformatics analysis was applied to detect single-nucleotide polymorphisms (SNPs) associated with the two traits. After sequencing and quality control, 103,680 SLAFs and 90,961 SNPs were obtained. The 400 samples were divided into 10 subgroups to reduce the effects of group stratification. The Bonferroni adjusted P-value of genome-wide significance was set at 1.87E−06 according to the number of independent SNP markers and linkage disequilibrium blocks. A SNP that was significantly associated with INF-γ concentration was detected in the myomesin 1 (MYOM1) gene on chromosome 2, and another SNPthat was significantly associated with the AI antibody titer level was detected in an RNA methyltransferase gene (Nsun7), which was found to have an important biological function. We propose that MYOM1 and Nsun7 are valuable candidate genes that influence the disease resistance characters of chicken. However, in-depth investigations are needed to determine the essential roles of these genes in poultry disease resistance and their possible application in breeding disease resistant poultry.

ABSTRACT In this paper, we present a male patient from Xinjiang with fever of unknown origin and significant weight loss for more than 1 month. He was admitted to hospital with negative Rose Bengal test (RBT) and decreased leucocyte count. Ultrasound revealed splenomegaly and abdominal computed tomography, which showed multiple hypodense splenic nodules. The patient was suspected of lymphoma or tuberculosis. Pathological biopsy suggested brucellosis infection following splenectomy. Anti-Brucella treatment was effective and his temperature gradually returned to normal. During the follow-up, the patient's RBT result turned to positive and he was instructed to continue the anti-Brucella drug regimen. His temperature, weight, white blood cell count, other laboratory examinations, and imaging findings all returned to normal during the 6-month follow-up after the treatment.

RESUMO Prevalência de infecção por tuberculose bovina em gado na prefeitura de Aksu determinada por teste cutâneo tuberculínico (TST) entre 1985 e 2016 foi avaliada. O gado foi analisado de acordo com região, padrão alimentar, rebanho e idade. Um total de 890009 animais foram testados, com prevalência de 0,13% de tuberculose bovina (1172/890009). Diferença estatisticamente significativa foi encontrada em padrão alimentar e rebanhos. Prevalência em vacas (0,19%, 615/327022) foi mais alta que em bois (P< 0,01, OR= 1,903, 95% CI = 1,696 a 2,134). Diferenças significativas (P< 0,01; OR= 2,238, 95%; CI= 1,937 a 2,585) foram evidentes em taxas para tuberculose bovina em casas de camponeses (0,12%, 942/802343) e grupos de fazendeiros (0,26%, 230/87666). A prevalência de bTB caiu na prefeitura Aksu, a taxa positiva se encontrava abaixo de 0.1% a partir de 2010. Conclui-se que as medidas de controle para tuberculose bovina na região de Aksu foram eficazes.

ABSTRACT Prevalence of bovine tuberculosis infection in cattle in Aksu Prefecture determined by intradermal tuberculin skin test (TST), between 1985 and 2016. Cattle were analyzed according to region, feeding pattern, herds and age. A total of 890,009 cattle were tested, with overall bovine tuberculosis prevalence of 0.13% (1172/890009). Statistically significant difference was found in feeding pattern and herds. Prevalence in cows (0.19%, 615/327022) was higher than that in beeves (P< 0.01, OR= 1.903, 95% CI = 1.696 to 2.134). Significant difference (P< 0.01; OR= 2.238, 95%; CI= 1.937 to 2.585) was evident for rates for bovine tuberculosis in the peasant household (0.12%, 942/802343) and farm groups (0.26%, 230/87666). The overall prevalence of bTB was decreased in the Aksu Prefecture, especially the positive rate was under 0.1% in 2010s. We concluded that the control measures forbovine tuberculosis in the Aksu region cattle herds are effective.

Mineral homeostasis is often disrupted in intrauterine growth retardation (IUGR) infants. Most studies focus on calcium or phosphorus metabolism of IUGR infants via determining serum mineral concentrations instead of tissues. This study was conducted to investigate the effects of IUGR on the mineralization and physiological functions of tissue in a piglet model. Six normal birth weight (NBW) and six IUGR neonatal piglets were slaughtered at 35 days. Mineral concentrations in blood and selected tissues (liver, kidney, lungs, heart, and longissimus dorsi muscle (LDM)), hepatic lipid, mRNA expressions of magnesium (Mg) metabolism, and autophagy were analysed. Results showed that IUGR pigs showed significantly lower phosphorus (P) in LDM, and lower Mg in the liver and LDM, and higher Mg in lungs than NBW pigs. There were no significant differences in concentrations of selenium (Se), calcium (Ca), copper (Cu), aluminium (Al), and lithium (Li) in selected tissues. IUGR pigs had similar mRNA expression of TRPM7 and MagT1 to NBW pigs, but significantly lower expressions of HNF1B and Mrs2 in the liver than NBW pigs. Hepatic triglyceride was significantly increased, and MAP1LC3B expression was significantly decreased in IUGR pigs compared with those of NBW pigs. These result suggested that IUGR pigs had tissue mineralization disturbance, especially for Mg, and liver dysfunction (increased hepatic lipid and inhibited autophagy). Hepatic Mg deficiency might result from increased Mg efflux via reducing HNF1B expression.

RESUMO: Carex physodes é uma espécie efêmera no deserto frio de Gurbantunggut, no noroeste da China, que possui padrões reprodutivos tanto sexuais como assexuais. Os objetivos principais deste estudo foram caracterizar os sistemas de reprodução e identificar o papel da dispersão dos frutos na reprodução sexual de C. physodes. Foram medidas a biomassa aérea e de raízes, a razão raiz-parte aérea, a biomassa de inflorescência e a frutificação de C. physodes e estudada a dispersão de estames perigínicos e aquênios em habitat natural e ambiente interno. A biomassa das raízes de C. physodes foi aproximadamente dez vezes maior do que a biomassa aérea. A maior parte da biomassa aérea é alocada para a inflorescência, o que sugere que C. physodes aloca a maioria da biomassa para a parte reprodutiva. Ela produz estames perigínicos com pericarpo contendo um aquênio. Os estames perigínicos se dispersam a uma distância muito maior do que os aquênios na velocidade do vento de 1 e 4 m s-1, e o tempo de flutuação dos estames perigínicos na água foi muito maior que o dos aquênios. Os estames perigínicos podem reter mais água e aderir ao solo muito mais facilmente do que os aquênios, o que sugere que esses estames são apropriados para dispersão por vento; além disso, estão adaptados para dispersão por grande distância quando ocorrem chuvas ocasionais. No entanto, os aquênios podem permanecer perto das plantas-mãe e dispersar-se apenas por distâncias curtas. C. physodes é adaptada morfológica e fisiologicamente ao ambiente do deserto frio por meio de uma combinação de caracteres associados aos rizomas e aos estames perigínicos. Essa adaptação pode aumentar a oportunidade de sobrevivência e expansão da população de C. physodes.

ABSTRACT: Carex physodes is an ephemeral species in the cold desert of Gurbantunggut in Northwest China. It has both asexual and sexual reproductive patterns. The primary aims of this study were to characterize the reproduction systems and identify the role of fruit dispersal in the sexual reproduction of C. physodes. Aboveground and underground biomass, root-shoot ratio, inflorescence biomass, fruit-set of C. physodes were measured and dispersal of perigynia and achenes in the natural habitat and indoor condition were studied. The underground biomass of C. physodes was approximately 10 times more than the aboveground biomass. The most parts of aboveground biomass is allocated to the inflorescence, which suggests that C. physodes allocates most biomass to the reproductive part. C. physodes produces perigynium with a pericarp containing one achene. The perigynia disperse at a much greater distance than achenes at both 1 and 4 m s-1 wind velocity, and the floating time of perigynia in water was much longer than that of achenes. Perigynia can hold more water and adher soil much more easily than achenes, which suggests that perigynia are suitable for wind dispersal, and they also adapt to spread at a long distance by occasionally rainfall. However, achenes may remain near the mother plants and only disperse at short distances. C. physodes is morphologically and physiologically adapted to the cold desert environment via a combination of characters associated with the rhizomatous and perigynium. This adaption may increase the opportunity of survival and expansion of population of C. physodes.

Pinot gris, Riesling, Cabernet franc and Cabernet Sauvignon from a vineyard in Virgil, Ontario, Canada were subjected by cluster thinning to two crop-level treatments (full crop, half crop), combined with three harvest dates (commercial harvest (T0), three weeks after T0 (T1), six weeks after T0 (T2)) in a randomised experiment in 2011 and 2012, with wines produced from all treatment replicates. We hypothesised that a full crop with substantially delayed harvest date might have a greater impact on wine aroma than reducing crop level. Wine aroma volatile analysis was carried out by GC-MS, with quantification by calibration with analytical standards prepared in model wine. Delayed harvest overcame the effects of crop reduction for almost all volatiles. Pinot gris and Riesling displayed increases in varietal aromas in the T1 and T2 wines, e.g. monoterpenes and norisoprenoids, and in esters, aldehydes and alcohols. Reduced concentrations of volatile acids and green odour compounds (e.g. 1-hexanol) with delayed harvest were also evident. Increases in ethanol were related to increased berry sugars, but higher alcohols did not necessarily increase with harvest date. Crop level had little impact on the sensory properties of these cultivars in both seasons. However, delayed harvest resulted in substantial sensorial changes. Due to these chemical and sensorial effects, delayed harvest is recommended, rather than crop-level reduction, to enhance wine quality in these cultivars. Extended harvest, e.g. T2 treatments, was associated with the production of benzaldehyde, diethyl acetal, and higher concentrations of higher alcohols, e.g. isoamyl alcohol and nonanol, which could be linked to pre-harvest desiccation.

Non-small-cell lung cancer (NSCLC) patients who experience brain metastases are usually associated with poor prognostic outcomes. This retrospective study proposed to assess whether bevacizumab or gefitinib can be used to improve the effectiveness of whole brain radiotherapy (WBRT) in managing patients with brain metastases. A total of 218 NSCLC patients with multiple brain metastases were retrospectively included in this study and were randomly allocated to bevacizumab-gefitinib-WBRT group (n=76), gefitinib-WBRT group (n=77) and WBRT group (n=75). Then, tumor responses were evaluated every 2 months based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumors version 1.0. Karnofsky performance status and neurologic examination were documented every 6 months after the treatment. Compared to the standard WBRT, bevacizumab and gefitinib could significantly enhance response rate (RR) and disease control rate (DCR) of WBRT (P<0.001). At the same time, RR and DCR of patients who received bevacizumab-gefitinib-WBRT were higher than those who received gefitinib-WBRT. The overall survival (OS) rates and progression-free survival (PFS) rates also differed significantly among the bevacizumab-gefitinib-WBRT (48.6 and 29.8%), gefitinib-WBRT (36.7 and 29.6%) and WBRT (9.8 and 14.6%) groups (P<0.05). Although bevacizumab-gefitinib-WBRT was slightly more toxic than gefitinib-WBRT, the toxicity was tolerable. As suggested by prolonged PFS and OS status, bevacizumab substantially improved the overall efficacy of WBRT in the management of patients with NSCLC.

The receptor activator of nuclear factor κB ligand (RANKL)/RANK pathway plays an important role in the prognosis of several solid tumor types, but its role in gastric cancer prognosis has been poorly characterized. A total of 116 gastric cancer patients who underwent surgical resection were enrolled in this study. Expressions of RANKL and RANK in gastric cancer tissues were detected using immunohistochemical staining. Thirty-eight patients (33%) showed a high level of RANKL expression and 61 patients (53%) showed a high level of RANK expression. There was a positive correlation between expressions of RANKL and RANK (P=0.014, r=0.221). A high level of RANKL expression indicated shorter overall survival (OS) (P=0.008), and was associated with a higher pathological tumor/lymph node/metastasis (pTNM) stage (P=0.035), while no significant correlation was detected between RANK expression and clinicopathological parameters. RANKL also predicted poor prognosis in patients with high RANK expression (P=0.008) and Bormann's type III/IV (P=0.002). Furthermore, RANKL expression correlated with pTNM stage according to high RANK expression (P=0.009), while no significance was found in patients with low RANK expression (P=1.000). Together, our results revealed that high expression of RANKL could predict worse outcomes in gastric cancer especially combined with RANK detection, and thereby this pathway could be a useful prognostic indicator of gastric cancer.

ABSTRACT To study the development rules of Chinese native geese, two breeds, Shitou and Sichuan White geese were analyzed from 0 to 12 weeks of age. The growth curves were fitted with commonly used four kinds of nonlinear models (Logistic, Gompertz, Von Bertalanffy and Richards). The results showed that the growth curves were appropriately fitted with all four models but the Logistic and Richards both had the best fitting with growth curve (R2>0.99). Analyzing the fitting parameters of the Logistic and Richards, we found that male Shitou had the highest adult body weight while Sichuan White female had the lowest weight. In Shitou breed, Shape parameter Predicted with Richards model was corresponded with Gompertz curve, while in Sichuan breed it was in between Gompertz and Bertalanffy. Growth parameters predicted with Logistic model was much more closed to observed value as compared others. So overall logistic was the best model to analyze the growth curve in Chinese native goose and Shitou goose had excellent growth performance when compared to Sichuan White.

ABSTRACT Objectives: This study aimed to investigate seven and ten-day courses of levofloxacin-based triple therapy and the effect of levofloxacin concentration in gastric mucosa on Helicobacter pylori (Hp) eradication. Methods: Levofloxacin (500 mg qd), esomeprazole (20 mg bid) and amoxicillin (1000 mg bid) were used to treat 240 Hp-positive chronic gastritis patients. Patients were randomly divided into seven and ten days treatment groups (n = 120 in each group). The carbon dioxide-14 (14C) breath tests of the patient were reviewed four weeks after the end of the eradication treatment. On the first day after the treatment, four blocks of gastric antrum mucosa were obtained from 61 patients of the seven-day group to determine levofloxacin concentration by using endoscopic biopsy. Results: A total of 224 patients completed follow-up. Intention-to-treat and per-protocol analyses showed that the Hp eradication rates of the ten-day group were 81.7% and 88.3%, respectively, and the Hp eradication rates of the seven-day group were 78.3% and 83.2%. No statistically significant difference was found between the two groups. The levofloxacin concentrations in the gastric mucosa of the Hp eradication failure and successful groups were 4.869 ± 1.713 and 7.164 ± 2.097 μg/g, respectively, with statistically significant differences between the two groups. The Hp eradication rate of the seven-day group of levofloxacin-based triple therapy was similar to that of the ten-day group. Conclusions: The levofloxacin concentration in the gastric mucosa of the successful Hp eradication group was higher than that of the eradication failure group.

RESUMEN Objetivos: Este estudio tiene por objeto investigar sesiones de siete y diez días de terapia triple basada en levofloxacina, así como el efecto de la concentración de la levofloxacina en una mucosa gástrica en la erradicación de Helicobacter pylori (Hp). Métodos: Levofloxacina (500 mg qd), esomeprazol (20 mg una oferta) y amoxicilina (1000 mg bid) fueron usados para tratar a 240 pacientes Hp-positivos con gastritis crónica. Los pacientes fueron divididos aleatoriamente en grupos de tratamiento de siete y diez días (n = 120 en cada grupo). Las pruebas de aliento C de los pacientes se revisaron cuatro semanas después del final del tratamiento de erradicación. El primer día después del tratamiento, se obtuvieron cuatro bloques de 61 pacientes del grupo de siete días para determinar la concentración de levofloxacina mediante el uso de la biopsia endoscópica. Resultados: Un total de 224 pacientes completaron el seguimiento. Los análisis de intención de tratamiento y los análisis por protocolo demostraron que las tasas de erradicación de Hp del grupo de diez días fueron de 81.7% y 88.3%, respectivamente, y las tasas de erradicación de Hp del grupo de siete días fueron 78.3% y 83.2%. No se encontró ninguna diferencia estadísticamente significativa entre los dos grupos. Las concentraciones de levofloxacina en la mucosa gástrica de los grupos de éxito y fracaso de la erradicación de Hp fueron 4.869 ± 1.713 y 7.164 ± 2.097 μg/g, respectivamente, con diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos. La tasa de erradicación de Hp del grupo de siete días de la terapia triple basada en levofloxacina fue similar a la del grupo de diez días. Conclusiones: La concentración de levofloxacina en la mucosa gástrica del grupo exitoso en la erradicación de Hp fue mayor que la del grupo de fracaso en la erradicación.

ABSTRACT Objective: To investigate the protective mechanism of zinc finger protein A20 over-expression in acute myocardial infarction (AMI) rats. Methods: Forty-five Sprague Dawley (SD) rats were randomly divided into sham group, model group and observation group. The model and observation groups were injected with normal saline and pcDNA3.1-A20 plasmid in the pre-operative 24 hour, respectively. The AMI model was established by ligating the left anterior descending coronary arteries of the model group and the observation group. The sham group were only treated with left anterior descending coronary artery threading but not ligation. The levels of A20 messenger ribonucleic acids (mRNA) and protein were detected by, reverse transcription polymerase chain reaction (RTPCR) and Western blot. The levels of tumour necrosis factor-alpha (TNF-α) and interleukin 6 (IL-6) proteins in the peripheral blood were detected by the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The myocardial infarct size was analysed by triphenyl tetrazolium (TTC) staining. Results: Compared with the sham group, the levels of A20 mRNA and protein in the myocardium of the model and observation groups were significantly increased; the level in observation group was significantly higher than that of model group (p < 0.05). Compared with sham group, the level of nuclear factor-κB (NF-κB) p65 protein in the myocardium of the model and observation groups was activated into the nucleus, and NF-κB p65 protein in the nucleus in the observation group was significantly lower than that of the model group (p < 0.05). Compared with the sham group, the levels of TNF-α and IL-6 proteins in the peripheral blood in the model and observation groups were significantly increased (p < 0.05). The myocardial infarct size was significantly increased in the model and observation groups (p < 0.05), while the myocar-dial infarct size in the observation group was significantly decreased compared with the model group (p < 0.05). Conclusion: Zinc finger protein A20 can significantly inhibit the inflammatory injury and cell apoptosis process in AMI rats, which may be related to its inhibition of the expression and activation of nuclear transcription factor NF-κB.

RESUMEN Objetivo: Investigar el mecanismo protector de la sobreexpresión de la proteína con dedos de zinc A20 en ratas con infarto agudo de miocardio (IAM). Métodos: Cuarenta y cinco ratas Sprague Dawley (SD) fueron divididas aleatoriamente en un grupo simulado, un grupo modelo, y un grupo de observación. A los grupos modelo y de observación se les inyectó solución salina normal y el plásmido pcDNA3.1-A20 en las 24 horas preoperatorias, respectivamente. El modelo IAM se estableció ligando las arterias coronarias descendentes anteriores izquierdas del grupo modelo y el grupo de observación. El grupo simulado fue tratado enhebrando solamente la arteria coronaria descendente anterior izquierda, sin hacer la ligadura. Los niveles de proteína y ácidos ribonucleicos mensajero (ARNm) A20 fueron detectados mediante reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa (RT-PCR, siglas en inglés) y electrotransferencia (Western blot). Los niveles de factor de necrosis tumoral alfa (FNT-α) y las proteínas de interleucina 6 (IL-6) en la sangre periférica fueron detectados mediante ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA). El tamaño del infarto del miocardio fue analizado mediante tinción con cloruro de trifenil tetrazolio (TTC). Resultados: En comparación con el grupo simulado, los niveles de ARNm y proteína A20 en el miocardio de los grupos modelo y de observación se incrementaron significativamente; el nivel en el grupo de observación fue significativamente mayor que en el grupo modelo (p < 0.05). En comparación con el grupo simulado, el nivel de proteína factor nuclear κB (NF-κB) p65 en el miocardio de los grupos modelo y de observación fue activado en núcleo, y la proteína NF-κB p65 en el núcleo del grupo de observación fue significativamente menor que la del grupo modelo (p < 0.05). En comparación con el grupo simulado, los niveles de las proteínas TNF-α e IL-6 en la sangre periférica en el grupo modelo y el grupo de observación, se incrementaron significativamente (p < 0.05). El tamaño del infarto de miocardio aumentó significativamente en el grupo modelo y el grupo de observación (p < 0.05), mientras que el tamaño del infarto del miocardio en el grupo de observación disminuyó significativamente en comparación con el grupo modelo (p < 0.05). Conclusión: La proteína con dedos de zinc A20 puede inhibir significativamente la lesión inflamatoria y el proceso de apoptosis celular en ratas con IAM, lo que puede estar relacionado con su inhibición de la expresión y activación del factor de transcripción nuclear NF-κB.